..........

7.12.12

CONGRESO NACIONAL DE HOSPITALIDADES


El XLI Congreso Nacional de Hospitalidades de Nuestra Señora de Lourdes se ha celebrado los días 15, 16 y 17 de noviembre en Ourense. Ha estado presidido por el alcalde de Ourense, el obispo D. Leonardo Lemos Montanet, el vice-presidente de la Diputación y la presidenta de la Hospitalidad de Ourense Dña. Menchu. Por parte de la Hospitalidad de San Sebastián asistieron los consejeros Juan Ignacio Echave (en representación de la presidenta) y Manolo Olondris.


El primer ponente fue el profesor y doctor en medicina D. Arturo Fuentes Varela, el segundo ponente fue el Prof. Dr. D. José Mª Rubio, y los terceros ponentes fueron los representantes del Santuario comentando:

*La operación Siloe (proyecto para la construcción de las nuevas piscinas). Se aprueba el proyecto, pero no la ejecución, que se aplaza dos años.

*Los destrozos de las inundaciones de finales de octubre pasado ascienden a la cantidad de 2 millones de euros, queda pendiente el abono de los seguros.

*Muestran unas fotos en donde se observa el mal uso que se hace del material de la Hospitalité (chinos, sillas azules…). Destrozados por emplearlos como camionetas de carga con exceso de peso, con los ejes rotos y las llantas rotas. Se nos comenta, que si no toman conciencia las hospitalidades de estos destrozos, les obligara a tomar medidas para responder del material prestado

*Se hace hincapié en la necesidad de abonar los 4 € por peregrino, en las peregrinaciones de las hospitalidades, para sufragar los gastos de limpieza y mantenimiento de los servicios de aseos, santuario, etc.

*Se comenta el déficit del Santuario del año 2.011

*Se informa de La masa salarial de los 426 empleados del Santuario


El cuarto ponente es el rector del Santuario de Lourdes Padre Horacio Brito, comentando:

*El tema pastoral del 2.013 es “Lourdes, una puerta de la fe”

*El objetivo de toda peregrinación es “La conversión del corazón”

*Recomienda la lectura del concilio Vaticano II y del catecismo.

*Las procesiones en Lourdes han sido pedidas por la Virgen.

*Nos da una máxima de actuación en nuestra vida “Un pie aquí y otro en el cielo”.


La clausura del congreso tuvo lugar en la catedral y fue presidida por el obispo de Ourense D. Leonardo Lemos Montanet, el rector de Lourdes Padre Horacio Brito y el capellán coordinador para la lengua española Padre Teótimo González.


Además, nos llevaron a visitar la ciudad y las termas. Después de hacer un recorrido en tren chu-chu por toda la ciudad, nos trasladaron a las termas que están al aire libre junto al río, con una temperatura del agua cercana a los 40º, y que son utilizadas de día y de noche, llueva o no, como podéis ver en la fotografía.


Nuestro compañero y consejero de la Hospitalidad de Donostia, firmó ejemplares de sus “Pequeñas historias de Lourdes”, que fueron muy bien acogidas entre los congresistas.

6.12.12

TRADICIONAL PASEO STAGE (2012)



Un año más, hemos realizado nuestra excursión pre-stage y damos gracias a Dios de que todo se ha desarrollado magníficamente,
El tiempo excelente, quizás hasta un poquito demasiado calor pero esto ni tocarlo y que siga así todos los años.
El albergue, que era nuevo para nosotros, por haberse cerrado el del año anterior, muy bien con un terreno rural-jardín donde comimos y tuvimos varias tertulias.
El viaje estupendo: Luis B. con Dori y Magin, Juan Ign. Con Merche, Conchi y Benito y Manolo con Ana y Ernesto.
Este año ha coincidido con muchos de los nuestros ocupados, por lo que el número de paseantes ha sido bajo con respecto a otros años, pero aún y todo el ambiente ha sido, como siempre, magnifico.


Además el domingo pudieron unirse a nosotros Javier Llorca, Marian, M.nieves y Txolis. Por otra parte creemos que estas ausencias han sido casuales y el año próximo estarán listos para acompañarnos.
El viaje se desarrollo como decíamos según lo previsto con un almuerzo- comida al mediodía (como los franceses) y después de una breve siesta nos dirigimos al Col del Soulor 1.474 metros con un día y unas vistas excepcionales. Pero como uno de nuestros fotógrafos oficiales (el otro estaba en casa) no quedo conforme seguimos subiendo hasta el Aubisque, 2.000 mts (+ -)
Antes de la cena tuvimos charla con un nuevo ponente (Juan Ign) que nos disertó estupendamente sobre las Apariciones.
Después de la cena tertulia y sesión coral. Manolo trajo un montón de copias de canciones populares y se formo una coral con muy buena voluntad……aunque el Orfeón Donostiarra puede estar tranquilo pues no creo que le hagamos la competencia …..


A la mañana del Domingo el tradicional desayuno de huevos con chorizo, a continuación bajada a Lourdes para inscripciones y alojamientos y vuelta a subir para la comida. (Por cierto tanto esta comida como la cena del sábado y desayuno, todo extraordinario)
En esto si que la Universidad Gastronómica (El Basque Culinary Center) puede tomar alguna nota…..


Después un poco de sillonbol y bajada al Campamento para la entrañable Misa dirigida por el Pater Txolis y recordando a nuestros 19 fallecidos de este año (y a algunos familiares enfermos). Cena estupenda –como siempre- preparada por los scouts y a dormir que el lunes hay que madrugar para comenzar -ya en serio- el stage que es a lo que se viene.
En resumen un fantastico finde (como dicen los jóvenes)
-
Por el COPPRES, (Comité Organizador Paseo Prestage): Ernesto Martinez de Lizarduy


9.11.12

Recordando a los amigos/as que se han ido


El martes 13 de noviembre en la sede de la Hospitalidad, Calle Korta, 4, celebraremos una eucaristia a las siete de la tarde en recuerdo de los compañeros/as hospitalarios fallecidos durante este año 2012:
.....
Paquita Indakoetxea Mikelarena (Alegia)
Manuel Lasa Irastorza (Ordizia)
Inmaculada Calvo Arocena (Donostia)
María Altuna Garmendia (Donostia)
Lorentxo Iriarte Oguiñiz (Irun)
Mª Purificación Eizaguirre Aguinaga (Zarauz)
José Ramón Hériz Beitia (Legazpi)
Doris Farreras Masón (Irun)
Félix Larrañaga Odriozola (Azpeitia)
Félix Rincón Fernández (Legazpi)
Fe Ochoa Gómez (Donostia)
Andrés Gartziandía Berástegui (Donostia)
Arantxa Illarramendi Larrañaga (Zarauz)
Pedro Fernández de Arroyabe Olalde (Donostia)
Jesús Alaba Loinaz (Donostia)
Mila Lecuona Azpiroz (Urretxu)
Juan Antonio Irizar Cabarbayen (Tolosa)
Fernando García Cobas (Donostia)
Maritxu Aragolaza Urreta (Ordizia)
Mª Pilar Aizpurua Aguirre (Zumaia)
Pilar Serrano Llorente (Donostia)
......
Si conoces el nombre de algún Hospitalario/a fallecido y que no figura en la lista, comunícanoslo por favor, gracias
....

La Presidenta y todos los que componemos la gran familia de la Hospitalidad de Nª Sra. de Lourdes de Donostia/San Sebastián, agradeceremos vuestra asistencia a este entrañable y tradicional acto anual en el que recordamos y oramos por la buena gente que ha colaborado con nuestra asociación y a la que nunca olvidaremos. Goian bego, descansen en paz.

1.8.12

La palabra de nuestra Presidenta



Hola amigos,
Un año más hemos estado en Lourdes con “nuestra” Peregrinación Diocesana.
Ya podéis descansar porque faltan menos días para la del año que viene.
¿Como ha sido la Peregrinación de este año?
Creo que más o menos como otros años, en líneas generales .
Contando, con que la Peregrinación empieza en Marzo, los preparativos son un arduo trabajo por parte de los voluntarios que después de una jornada de trabajo, dedican sus horas libres a organizar este evento no falto de imprevistos y de cosas que se pueden mejorar por parte de todos, como pueden ser las inscripciones, muchas veces con falta de datos, de comprobantes, amen de las que llegan fuera de tiempo cuando está ya todo encajado y repartidos los servicios y los enfermos acomodados en su sitio, en este sentido ha sido un año un poco fuerte.


Los imprevistos, (en este caso no lo son), enfermos que se dan de baja en el último momento por que su estado de salud a empeorado, o están ingresados, y hay que meter a los que están en lista de espera, y que sean del mismo sexo, de la misma zona, vamos, que esto está dentro de lo normal y no hay problemas ya que a Lourdes no llevamos deportistas de elite; peregrinamos con personas enfermas o con discapacidad.
Hay un letrero en la Hospitalidad que reza, TODOS SOMOS VOLUNTARIOS así que apliquémonos el cuento.
Y ahora llega la mejor parte, los días de estancia en Lourdes.


Si hiciésemos una encuesta a cada uno de los que hemos estado allí en general creo que la mayoría ha venido contenta o muy contenta, cada uno a su manera, siempre digo que somos un grupo de lo más variopinto y así serian las contestaciones.
En Lourdes hay un montón de cosas para satisfacer a los voluntarios que acudimos en Peregrinación.
Los “enfermos y personas con discapacidad” que acuden cada año, que confían en nosotros, se dejan cuidar y nos aportan con su experiencia, sabiduría, sacrificio y sus valores humanos, algo que los voluntarios sentimos en lo mas profundo de nuestro corazón y que cada uno lo expresaría de distinta manera, ¡GRACIAS AMIGOS! (estas palabras ya las dije en el Ayuntamiento el día que nos concedieron la medalla, pero de veras, es lo que siento).


Lourdes es de los pocos sitios en el que tienen preferencia los enfermos, siempre se lo oigo decir a Jabier Berzosa consiliario de la Hospitalidad.
Para la gente que tiene fe, hay unas celebraciones muy hermosas, a lo largo de los tres días, una a la que asistimos con gran alegría y fervor es la Eucaristía en la gruta a los pies de nuestra Amatxo de Lourdes, esa unión, de peregrinos enfermos, los que nos llamamos “sanos”, gentes de toda Gipuzkoa unidos en una misma creencia y sintonía, es algo muy especial, hasta el paisaje, el río con su murmullo, ayuda a sentirse bien, en fin todo lo que nos rodea es una maravilla que no se puede contar en dos palabras.


Después de este rollo me despido dando las gracias a todos por su trabajo, por lo que hemos hecho y por lo que no, si las cosas no han salido perfectas, mejor, con que hayan salido bien es suficiente; no nos olvidemos que somos humanos.
Que sepáis que con toda la gente que se fue el domingo por problemas de trabajo, los que se quedaron lo hicieron tan rápido y bien que nos han felicitado las francesas, un ¡ Urra ! por la gente maravillosa.

Un abrazo.

Mª Nieves
Amatxo de Lourdes gracias por confiar en Dios, hasta siempre.


23.7.12

Hernanitik berriak / Noticias desde Hernani


Los hospitalarios/as que se agrupan en torno a la Villa de Hernani, cuyo casco urbano está declarado Conjunto Monumental, y que os recomendamos encarecidamente visitar (al pueblo y a las/los hospitalarios), celebraron el pasado sábado 14 de Julio una jornada de hermandad que como no podía ser menos incluyó en sus actos una exquisita comida popular en plena naturaleza.


Se daba la circunstancia de que este año 2012, el amigo Víctor cumple 25 años acudiendo al Santuario de Lourdes como camillero. Con este motivo y siguiendo la tradición de los hospitalarios/as de Hernani, se le regaló una medalla conmemorativa que fue entregada por Matías como podéis ver en la fotografía. El tiempo acompañó y disfrutaron de una excelente jornada de amistad.


Decíamos al comenzar esta pequeña crónica que la comida fue exquisita; Para muestra un botón: fijaros en la fotografía de la entrega de la medalla a Víctor… sobre la mesa, abajo a la izquierda, se puede ver una de las maravillas de la repostería gipuzkoana: la tarta de hojaldre de la Pastelería Adarraga, con sus velas de aniversario incluidas. Zorionak Victor!!

16.4.12

CELEBRAMOS LA COLECTA


Este pasado fin de semana ha tenido lugar en la puerta de las iglesias gipuzkoanas y con permiso del obispado la colecta anual que permite cubrir los gastos de viaje y estancia de los enfermos en Lourdes durante la próxima Pergrinación. Como sabéis todos los voluntarios se costean su propio viaje y gastos. (fotos: JM Goikoetxea)

8.3.12

CHARLA MENSUAL

El martes 13 de marzo os invitamos a una nueva charla mensual en la Hospitalidad, que en esta ocasión tendrá como ponente a Jose Luis Gorostidi (Txolis), Consiliario Scout de Donostia.
La charla tendrá una duración de treinta minutos y se celebrará en nuestro local social de la calle Corta nº 4 bajo. Dará comienzo a las 19:00 h

27.1.12

FESTIVIDAD DE Nª Sra. de LOURDES

Con motivo de la festividad de la Virgen de Lourdes el sábado 11 de febrero, la Hospitalidad os invita a todos a uniros a la eucaristía que tendrá lugar ese día a las 20:00 h en la iglesia de los PP Capuchinos, de la calle camino de Donostia. Será una entrañable celebración en donde esperamos encontrarnos hospitalarios/as, familiares, amigos, etc., que conformamos la gran familia de la Pastoral de la Salud de nuestra Diócesis.

23.1.12

Acto de entrega de las Medallas al Mérito Ciudadano 2012

El pasado jueves 19 de enero fueron entregadas en una solemne ceremonia celebrada en el salón de plenos del ayuntamiento donostiarra, las cinco medallas al Mérito Ciudadano que anualmente otorga la Ciudad de San Sebastián a personas y/o colectivos en reconocimiento a su labor desinteresada en favor de la ciudad y sus habitantes.

Una de esas cinco medallas fue otorgada a nuestra Hospitalidad por votación popular, y recogida de manos del Alcalde por nuestra Presidenta Mª Nieves que emocionada y arropada por los numerosos miembros de la Hospitalidad alli presentes, dijo:


Alkate jauna, zinegotziak, agintariak, Wroclawko delegazioa, donostiako hiritarrak, eskerrik asko. Guretzat ohore bat da, gaur, zuekin hemen egotea.
En este mundo en que vivimos en el que priman los intereses económicos, los títulos, la insolidaridad, el yo… el pueblo Donostiarra ha querido premiar a los voluntarios, de la Hospitalidad de Ntra. Sra. de Lourdes, con la medalla al merito ciudadano y se lo agradecemos de todo corazón.


Nuestra Hospitalidad es una organización de Iglesia, compuesta por voluntarios de San Sebastián y de la provincia, de todas las profesiones, colores y credos, (lo cual es una gran riqueza), albañiles, ingenieros, amas de casa, bomberos, ertzaiñas, estudiantes, médicos, enfermeras, Scout y guías pañoletas blancas, cada uno con habilidades distintas, hombres y mujeres con ganas de servir y servir en gratuidad, trabajar, acompañar, escuchar (palabra mágica esta en estos tiempos que corren), acariciar, etc


Unos acuden desde la fe, otros desde la solidaridad, la curiosidad, altruismo, pero todos con mucho respeto de lo que somos y representamos, cada uno a su manera saca un beneficio de esta gran experiencia.
Queremos agradecer a los que han propuesto que seamos merecedores de este reconocimiento.
Agradecemos a quienes nos precedieron y contagiaron con su entusiasmo y buen hacer.


A todos los Gipuzkoanos que gracias a su ayuda económica conseguimos que nuestros proyectos se hagan realidad.
Y como no a nuestros hermanos que llamamos entre comillas “enfermos y personas con discapacidad” que acuden cada año a Lourdes, que confían en nosotros, se dejan cuidar y nos aportan con su experiencia, sabiduría, sacrificio y sus valores humanos, algo que los voluntarios sentimos en lo mas profundo de nuestro corazón y que cada uno lo expresaría de distinta manera.
Nos gustaría que esto no quedase solo en la medalla, que esta fuera trampolín para que las los donostiarras se acerquen a nosotros y se unan a nuestro proyecto. Eskerrik asko danorik.



Los vídeos del acto
AQUÍ y AQUÍ



17.1.12

MEDALLA AL MERITO CIUDADANO


El próximo jueves 19 de enero, víspera de la festividad del patrón de nuestra ciudad, San Sebastián, se entregará la Medalla al Mérito Ciudadano concedida por votación popular, a nuestra Hospitalidad. El acto tendrá lugar a las 19:00 h en el Salón de Plenos del Ayuntamiento donostiarra y la entrada es libre, pero el aforo limitado. Os invitamos a todos/as a este reconocimiento de la ciudad de Donostia a la Hospitalidad, a la vez que agradecemos sinceramente esta distinción que no dudamos redundará en favor del voluntariado y de nuestros hermanos discapacitados. Mila esker!


9.12.11

Navidad 2011

Quienes hacemos este blog os deseamos unas felices fiestas de Navidad a todos los amigos/as hospitalarios, y os dejamos la postal navideña de nuestra Hospitalidad, junto con unas cariñosas letras que podéis ver más abajo, de nuestra Presidenta, Mª Nieves.


Hola amigos:
Ha pasado otro año y estamos a las puertas de la Navidad, en Adviento, tiempo de espera y de revisar como es nuestra vida y como nos vamos acercando a Jesús de Nazaret que se manifiesta en la sencillez de un niño que nace en un pesebre.
La felicitación de este año, nos recuerda que María dijo “SI” y al recibirle a Él en su humilde regazo, nos acogió también a todos nosotros, ¡GRACIAS!
Os deseo lo mejor no solo para estas fiestas, si no para toda la vida.
Un fuerte abrazo.
Mª Nieves


4.11.11

En recuerdo de los amigos y amigas que se han ido

El martes 8 de noviembre en la sede de la Hospitalidad, Calle Korta, 4, celebraremos una eucaristia a las siete de la tarde en recuerdo de los compañeros/as hospitalarios fallecidos durante este año 2011:

Beatriz Fernández Solana (Zarautz)
Ana María Garate Santamarina (Zarautz)
María Ángeles Echeverria (Tolosa)
Blanca Mayor de la Herran (Donostia)
Edurne Urdangarin Lazaro (Beasain)
Gregori Galárraga Manzisidor (Arama)
Iñaki Arbulu Olabarria (Antzuola)
Iñaki Iriondo San Idelfonso (Lasarte)
Epifania Lucas Muñoz (Altza)
Carlos Echezarreta Bengoechea (Zestoa)
Jesús María Elorza Ayerbe (Donostia)
Juan María Bandres Molet (Donostia)
Francisca Echaide de la Quintana (Donostia)
Apaiza Aitor Emazabel (Hondarribia)
Isabel Miranda Sota (Donostia)

La Presidenta y todos los que componemos la Hospitalidad de Nª Sra. de Lourdes, agradeceremos vuestra asistencia a este entrañable y tradicional acto anual en el que recordamos y oramos por la buena gente que ha colaborado con nuestra asociación y a la que nunca olvidaremos. Goian bego, descansen en paz.


3.5.11

INFORMACION SOBRE LA PEREGRINACIÓN 2011

.......


CUALQUIER INFORMACIÓN QUE NECESITÉIS SOBRE LA PRÓXIMA PEREGRINACIÓN PODÉIS SOLICITARLA AL CORREO QUE APARECE EN LA COLUMNA DE LA DERECHA.




.............

2.5.11

Charla en la Hospitalidad

En puertas de la Peregrinación 2011, hemos organizado una charla para el martes 10 de mayo a las 19:00 h en la sede de la Hospitalidad en la calle Corta 4 de Donostia, que versará sobre sucesos y anécdotas históricas ocurridas en Lourdes a la joven Bernardette en la época de las apariciones.


Seguro que os gusta este didáctico y agradable encuentro, que será dirigido por nuestro compañero Manolo Olondris, miembro del Servicio de Formación de la Hospitalidad de San Sebastián y de la Hospitalité de Lourdes, un buen investigador de la historia de Lourdes y experto en estas cuestiones. Os esperamos!


8.3.11

J.A. Pagola en la Hospitalidad


La charla que impartirá José Antonio Pagola, ex-Vicario General de nuestra Diócesis, a las 19:00 h en la sede de la Hospitalidad, "la alternativa de Jesús", tendrá el siguiente esquema:

Introducción: Inspirador de un proyecto renovador. Anuncio de un acontecimiento: el reino de Dios. La vida tal como la quiere construir Dios. “Entrar” en el “imperio de Dios”

1. La compasión como principio de actuación: Dios es compasivo. «Sed compasivos como vuestro Padre del cielo» (Lucas 6, 30)

2. La dignidad de los últimos como meta: Aprender a vivir desde «otro lugar». Organizar la vida en dirección a los últimos

3. La actuación terapéutica como programa: El sufrimiento y la marginación: primera preocupación de Jesús. Actuación curadora

4. El perdón como horizonte: Mesa abierta a todos. El perdón gratuito



2.2.11

Festividad de Nª Sra. de Lourdes


Con motivo de la Festividad de Nª Sra. de Lourdes, la Hospitalidad y la Pastoral de la Salud, celebraremos una eucaristia bilingüe el viernes 11 de febrero en la iglesia de los PP Capuchinos, en Donostia, a las 19:00 h.

Como en anteriores ocasiones, invitamos a todos los miembros, familiares y amigos de la Pastoral de la Salud y de la Hospitalidad. Os esperamos!

31.1.11

Asamblea General de la Hospitalidad

La Asamblea General de la Hospitalidad se celebrará en Ordizia el 27 de febrero.
.
Lema de la Peregrinación 2011:

.
CONSTRUYENDO LA PAZ CON MARÍA.
MARIAREKIN BAKEA ERAIKITZEN
.
Programa de la Asamblea:
11:00 h Eucaristia en la Parroquia.
12:30 h Asamblea en el Palacio Barrena.
14:30 h Almuerzo en el restaurante Martínez.
.
Plazo de inscripción: hasta el 22 de febrero.

Más información en el correo-e de la Hospitalidad que podéis ver en la columna de la derecha.

7.1.11

Charla coloquio el martes 11 de enero

El próximo martes 11 de Enero en el local social de la calle Corta nº4 bajo de Donostia, celebraremos una charla coloquio de 30 minutos de duración que comenzara a las 19:00 h. (empezaremos y terminaremos puntualmente).

En primer lugar nuestra Presidenta, Mª Nieves, informará sobre las novedades que ha tenido últimamente el Santuario de Lourdes.

Posteriormente intervendrá nuestro compañero Manolo Olondris, miembro del Servicio de Formación de la Hospitalidad de San Sebastián y de la Hospitalité de Lourdes, que nos hablara sobre el Lourdes histórico, el arquitectónico y el organizativo, para que vayamos conociendo la historia de nuestro Santuario de Lourdes.

Estáis todos/as invitados junto con las personas consideréis oportuno, a este breve acto, que si Dios quiere lo repetiremos todos los segundos martes de cada mes.



3.1.11

Bodas de Oro sacerdotales del P. Teótimo González

El pasado día 17 de diciembre, y con ambiente invernal, se desplazó a Lourdes una delegación de la Hospitalidad, compuesta por nuestra Presidenta Mª Nieves, Ana Mª Neira, Begoña Burgaña, Marian Sistiaga, Ramón Azurza, Manolo Olondris, Julián Ortiz, J. M. Goicoechea y su esposa Charo, para asistir a la eucaristia que celebraba nuestro amigo el reverendo P. Teótimo González, con motivo de sus bodas de oro de su ordenación como sacerdote.

La ceremonia, a la que asistimos una veintena de personas, fue muy entrañable, y nuestra visita ha sido agradecida cariñosamente por nuestro amigo Teótimo, que como conocéis, es el sacerdote coordinador de todos los actos que se celebran en Lourdes en lengua española.
Os dejamos una fotografía del acto y el recordatorio.

19.11.10

Jornada sobre eliminación de barreras arquitectónicas en viviendas. Aspectos legales y prácticos.

Las entidades ICAVI4all y ASLEMEGI (Asociación de Lesionados Medulares de Gipuzkoa) van a llevar a cabo el próximo sábado 27 de noviembre de 2010, una jornada de sensibilización titulada:

Aspectos legales y prácticos de la eliminación de barreras arquitectónicas en el ámbito de las comunidades de vecinos.


Uno de los objetivos es dar a conocer los aspectos clave que, desde el punto de vista legislativo, afectan a la eliminación de barreras arquitectónicas en las comunidades de vecinos. Además de los aspectos teóricos, dado el carácter conflictivo que este tipo de intervenciones suelen tener en las comunidades de vecinos, se abordará el tema también de manera práctica, con análisis de casuísticas y la generación del debate, y se presentarán herramientas de financiación y de defensa jurídica de los interesados.

La jornada a la que estáis todos/as invitados, y cuyo programa podéis ver en las fotografías adjuntas, se celebrará en el Kutxaespacio de Donostia – San Sebastián. Para poder asistir sólo hay que solicitar al correo de la Hospitalidad (hospitalidad/arroba/yahoo.es) el boletín de inscripción, cumplimentarlo y enviarlo a las direcciones que se indican.
..